Την Κυριακή 18η Ιανουαρίου ε.έ. η Α.Θ.Μ. ο Πάπας και Πατριάρχης
Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β΄, στα πλαίσια της
ποιμαντικής του επισκέψεως στην Ι. Μητρόπολιν Ιωαννουπόλεως,
πραγματοποίησε συνάντηση με τον Εξοχ. Πρόεδρο της Νοτίου Αφρικής κ.
Jacob Zuma στην Προεδρική κατοικία στην Πρετόρια.
Παρόντες στην
συνάντηση ήταν ο Υπουργός Προεδρίας κ. Jeff Radebe, ο Υφυπουργός
Εξωτερικών, η Γενική Διευθύντρια της Προεδρίας της Δημοκρατίας, η
Κυβερνητική εκπρόσωπος στα μέσα ενημερώσεως και ο Πρέσβυς του Υπουργείου
Εξωτερικών γιά θέματα Δυτικής Ευρώπης .
Τον Μακαριώτατο συνόδευαν ο
Σεβ. Μητροπολίτης Ιωαννουπόλεως και Πρετορίας κ. Δαμασκηνός, ο Αιδ.
Πρωτοπρεσβύτερος π.Αθηνόδωρος Παπαευριπιάδης, Έξαρχος του Μακαριωτάτου
στην Κύπρο, οι Εξοχώτατοι Πρέσβεις της Ελλάδος κ. Μαρία Διαμαντοπούλου,
της Κύπρου κ. Πέτρος Νακούζης και της Αιγύπτου κ. S. F. Naguib.
Επίσης ο Πρόεδρος του HIP Alliance κ. Σταύρος Νικολάου, καθώς και οι κ.Γιάννης Μπαλαδάκης και κ.Μάνος Διακάκης.
Τον Μακαριώτατο δέχθηκε ο Πρόεδρος Ζούμα εγκάρδια, καθώς και όλα τα
μέλη της συνοδείας Του. Καλοσωρίζοντάς τους και εκφράζοντας τις
ευχαριστίες του για την επίσκεψη αυτή του Μακαριωτάτου και την ιδιαίτερη
χαρά για την ευκαιρία της συναντήσεως, εξήρε το ρόλο και την παρουσία
του Ελληνισμού όλα αυτά τα χρόνια στο κοινωνικό γίγνεσθαι της Νοτίου
Αφρικής, αναφερόμενος στο γνωστό σε όλους πρόσωπο του δικηγόρου κ.
Γεωργίου Μπίζου.
Ο Μακαριώτατος ωμίλησε κατόπιν με θερμά λόγια για
την εκατοτριακονταετή παρουσία του Ελληνικού και Κυπριακού Ελληνισμού
στην χώρα της Νοτίου Αφρικής, η οποία είναι αισθητή σε όλους τούς τομείς
συμβάλοντας στην πρόοδο και ευημερία της χώρας.
Εν συνεχεία,
αναφέρθηκε διεξοδικά στην πολυαιώνια παρουσία του Ελληνορθόδοξου
Πατριαρχείου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής, το οποίο εδρεύει στην
φιλόξενη χώρα της Αιγύπτου και απολαμβάνει τόν σεβασμό, την αγάπη και
την στήριξη της Αιγυπτιακής Κυβερνήσεως.
Κατόπιν, μίλησε γιά την
παρουσία της Ορθοδόξου Εκκλησίας σε όλα σχεδόν τα αφρικανικά κράτη, για
την ανάπτυξη του κοινωνικού και φιλανθρωπικού έργου του Πατριαρχείου
σ΄αυτά, με σκοπό την βοήθεια των ενδεών ανθρώπων, στον εκπαιδευτικό,
κοινωνικό και ιατρικό τομέα.
Εξήγγειλε την επιθυμία του για την
ανάπτυξη και στην χώρα της Νοτίου Αφρικής ενός μεγάλου έργου στο θέμα
της υγείας και ζήτησε την συνεργασία του Προέδρου σ΄αυτό τόν τομέα,
ιδίως για την μεγάλη μάστιγα του AIDS, με την εφαρμογή προγραμμάτων
καταπολέμησής του, την οποία ο Πρόεδρος υπεσχέθη.
Παράλληλα υπεσχέθη
την συμβολή του Ελληνορθοδόξου Πατριαρχείου στον τομέα διαχείρησης των
υδάτινων πόρων με σκοπό την πρόσβαση ευπαθών και ενδεών ομάδων στο
καθαρό πόσιμο νερό..
Και σ΄αυτό τον τομέα ο Πρόεδρος κ. Ζούμα
ευχαριστώντας τον Μακαριώτατον, υπεσχέθη την οιαδήποτε διευκόλυνσή του
στην ανάπτυξη ενός τέτοιου έργου, κυρίως με την διάνοιξη πηγαδιών σε
υποβαθμισμένες περιοχές.
Ο Μακαριώτατος προσκάλεσε τον Πρόεδρο να
επισκεφθή την έδρα του Πατριαρχείου στην χώρα της Αιγύπτου, πρόσκληση
την οποία ο Πρόεδρος μετά χαρά απεδέχθη.
Τέλος, η Α.Θ.Μ.
περιεκόσμησε τόν Πρόεδρο της Νοτίου Αφρικής με τον Μεγαλόσταυρο του
Τάγματος του Λέοντος του Αγίου Μάρκου και προσέφερε ένα Σταυρό με την
ευχή να τον φέρει πάντοτε μαζί του. Ο Πρόεδρος κ.Ζούμα ιδιαίτερα
συγκινημένος ευχαρίστησε τον Πατριάρχη για την τιμή και τα δώρα,
συνοδεύοντάς τον μέχρι την έξοδο της κατοικίας του, ενώ η θερμή αυτή
συνάντηση προβλήθηκε με πολλά θετικά σχόλια από τα Μ.Μ.Ε. της Νοτίου
Αφρικής.
[πηγή :Romfea.gr]
***************
On Sunday, January 18 EU the Beatitude Pope and Patriarch of Alexandria
and All Africa, Theodore II, as part of his pastoral visit to I.
Metropolis Johannesburg, held a meeting with His Excellancy. South
African President Mr. Jacob Zuma at the Presidential residence in
Pretoria.
The meeting were attending the Minister of the Presidency
Mr. Jeff Radebe, Deputy Foreign Minister, the Director General of the
Presidency of the Republic, the Government representative in the media
and the Ambassador Ministry for Western European issues.
His
Beatitude was accompanied by Metropolitan of Johannesburg and Pretoria.
Damascus, the Rev.. Reverend p.Athinodoros Papaefripiadis, Exarch of
His Beatitude in Cyprus, the Excellencies Ambassadors of Greece Mr.
Maria Diamantopoulou, Cyprus Mr. Nakouzis Peter and Egypt Mr. SF Naguib.
Also the President of HIP Alliance Mr. Stavros Nicolaou, and k.Giannis Baladakis and k.Manos Diakakis.
His Beatitude received the President Zuma cordial, and all members of
his escort. Wellcoming and expressing his gratitude for this visit of
His Beatitude and delighted for the opportunity of the meeting, praised
the role and presence of Hellenism over the years in society of South
Africa, referring to the well known person of lawyer Mr. George Bizos.
His Beatitude spoke then warmly about the houndred years presence of
Greek and Cypriot Hellenism in the country of South Africa, which is
felt in all areas taking part of the progress and prosperity of the
country.
Subsequently, it was reported in detail in many centouries
presence of the Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and All
Africa, located in the hospitable country of Egypt and enjoys the
respect, love and support of the Egyptian Government.
Then they
talked about the presence of the Orthodox Church in almost all African
countries, to develop the social and charitable work of the Patriarchate
thyself, to help the needy people, the educational, social and medical
sectors.
Announced his desire to develop the country and South
Africa a major project on the issue of health and requested the
cooperation of the President in this area, especially for the great
scourge of AIDS, the implementation of tobacco control programs, which
the President promised.
At the same time promised the contribution
of the Greek Orthodox Patriarchate in management of water resources for
the access of vulnerable and needy groups to clean drinking water ..
And in this area the President. Zuma thanked His Beatitude, promised to
any convenience in the development of such a project, particularly by
drilling wells in deprived areas.
His Beatitude invited the
President to visit the seat of the Patriarchate in the country of Egypt,
invitation which the President gladly accepted.
Finally, the
Beatitude bestowed the President of South Africa the Grand Cross of the
Order of the Lion of St. Mark and offered a cross with the wish always
to bring with him. The President Mr.Zouma particularly excited thanked
the Patriarch for the honor and gifts, accompanied him to the exit of
residence, and this warm meeting raised many positive comments from the
media South Africa.
source: Romfea.gr
